[Tustep-Liste] TUSTEP-Einführungsunterlagen auf Englisch

Matthias Schneider mail at m-schneider.eu
Sun Mar 23 22:21:42 CET 2014


Lieber Wolfram,
liebe TUSTEPer,

besten Dank für Deinen Hinweis. So wie es derzeit aussieht, ist die 
Übersetzung von 1993 wohl in der Tat derzeit die einzige verfügbare 
Grundlageninformation auf Englisch, abgesehen von René Tobners Videos:
http://tustep.wikispaces.com/Videos+zu+TUSTEP+und+TUSTEP-Projekten

Dieser Punkt sollte dann wohl auch auf unsere to do-Liste fürs Wiki. ;)

Beste Grüße und einen guten Start in die neue Woche
Matthias Schneider



Am 21.03.2014 01:08, schrieb wolfram.schneider-lastin at phil.uzh.ch:
> Diskussionsforum Tustep-Liste
> Weitere Informationen: www.itug.de
> ------------------------------------------------------------
>
>
>
>
>
> Lieber Matthias
>
> Auf der TUSTEP-Seite der Uni Tübingen findest du auf der englischen Seite
> unter Background Information > Text data processing with TUSTEP > 3.
> Learning TUSTEP > user's manual of TUSTEP 1993 die englische Übersetzung
> des TUSTEP-Handbuchs von 1993 (ohne Satz, 612 Seiten).
> Seither hat sich zwar sehr viel geändert, aber vielleicht hilft dir das
> weiter.
> Anderes kenne ich leider nicht.
>
> Nächtliche Grüße nach Trier
>
> Wolfram
>
>> Am 21.03.2014 um 00:44 schrieb "Matthias Schneider"
> <mail at m-schneider.eu>:
>>
>> Diskussionsforum Tustep-Liste
>> Weitere Informationen: www.itug.de
>> ------------------------------------------------------------
>>
>> Liebe Liste,
>>
>> aus aktuellem Anlass bin ich auf der Suche nach Einführungsunterlagen
>> zur grundlegenden Bedienung von TUSTEP **auf Englisch**. Von besonderem
>> Interesse sind folgende Themen:
>>
>> - Installation/Aufruf
>> - grundlegende Einstellungen des Editors
>> - Umgang mit Dateien (anlegen, aufrufen...)
>> - Kommandosyntax
>> - Beschreibung der Kommandos
>>
>> Sollten hierzu Unterlagen innerhalb der Community vorhanden sein
>> (vielleicht aus früheren Kursen, Workshops, Programmvorstellungen u.ä.),
>> bin ich sehr froh über eine entsprechende Rückmeldung.
>> Selbstverständlich könnten - das Einverständnis des jeweiligen Autors
>> vorausgesetzt - diese Unterlagen auch gleich aufbereitet und im Wiki zur
>> Verfügung gestellt werden.
>>
>> In diesem Zusammenhang:
>> Nach der Umschaltung von TUSTEP auf die englische Spracheinstellung
>> fällt beim Aufruf von "help" auf, dass es sich hierbei um eine veraltete
>> Version der ausgewählten Handbuchabschnitte ("Basics", "Typesetting") zu
>> handeln scheint, welche bspw. nur die alten Spitzklammernparameter
>> behandeln und sämtliche Beschreibungen aus dem Bereich der
>> "Parametergesteuerten Programme" fehlen. Entspricht dies dem Status quo
>> oder habe ich einen Fehler gemacht?
>>
>>
>> Viele Grüße in die Runde
>> Matthias Schneider
>>
>> --
>> ================================
>> Matthias Schneider, B.A.
>> _Universität Trier
>> _Mail: s3msschn at uni-trier.de
>>          mail at m-schneider.eu
>> _Homepage:
>>          http://www.m-schneider.eu
>> _skype: matz.tru
>> _twitter: ms91tru
>> _Telephon:
>>        + 49 176 32 863 741
>>        + 49 6855 20 700 40
>> ================================
>>
>> ------------------------------------------------------------
>> Tustep-Liste at itug.de
>> https://lists.uni-wuerzburg.de/mailman/listinfo/tustep-liste
>>
>>
>>
>> ------------------------------------------------------------
>> Tustep-Liste at itug.de
>> https://lists.uni-wuerzburg.de/mailman/listinfo/tustep-liste

-- 
================================
Matthias Schneider, B.A.
_Universität Trier
_Mail: s3msschn at uni-trier.de
        mail at m-schneider.eu
_Homepage:
        http://www.m-schneider.eu
_skype: matz.tru
_twitter: ms91tru
_Telephon:
      + 49 176 32 863 741
      + 49 6855 20 700 40
================================


More information about the Tustep-Liste mailing list